类型:科幻 战争 武侠 地区:加拿大 年份:2000
对于译者来说,在翻(fān )译过(guò )程中克(kè )服“不可译性”,往往最(zuì )具挑战性。文学(xué )翻译需要(yào )译者广泛了(le )解(jiě )作(zuò )品(pǐn )的文(wén )化历史背景,以熟悉(xī )作品的所有细节。对此,米拉认为翻译不仅仅(jǐn )是一组词语(yǔ )和语言结构(gòu )的传递,更是文化、文明的传递。
内详
何笃霖,杨绣惠,马世莉,玛莉亚
蓝心湄
徐熙娣,柳翰雅
夏和熙,观玲,凯钧
邱沁宜
曾国城,陈乔恩,夏于乔,阿基师,郑坚克,殷琦
沈玉琳,殷悦
扫描二维码用手机观看
Copyright © 2008-2018
扫码用手机访问