当年老的(de )费尔(ěr )米娜·达萨(sà )问询弗洛伦(lún )蒂诺·阿里(lǐ )萨是(shì )否为她保持了贞洁的时候,弗洛伦蒂诺·阿里萨做出(chū )了确凿无疑的(de )肯定回答。马尔克斯通过精妙的笔法使(shǐ )得读者(zhě )也(yě )同费尔(ěr )米(mǐ )娜(nà )·达(dá )萨一样满意着他的回答。她知道他(tā )在说谎,但(dàn )她欣(xīn )赏他(tā )说谎时那坚定毫无犹疑的样子——她需要的也是这种谎(huǎng )言的慰藉。这是独属于阅尽沧桑伤痕累累之人(rén )的爱情。而他们,也拥有拥抱(bào )自己爱情的权利(lì )——即(jí )使这份爱情已(yǐ )经变得残垣断壁、破败不堪;即(jí )使这份爱情有时不为世人(rén )所理(lǐ )解(jiě )。就像费尔米娜·达萨的女儿欧菲莉亚(yà )所言:“在我(wǒ )们这个年纪(jì ),爱情(qíng )是(shì )笑话。但(dàn )是,在(zài )他们那个年纪是淫秽。”
Copyright © 2008-2018